Archive - janvier 2017
LES PETITS CANARDS DE PAPIER
films d'animation
En bref...
Histoires de canards, de renard, de chat et de lapin... Trois contes qui nous embarquent dans les traditions populaires chinoises, produits par les Studios d'art de Shanghai, entre les années 60 et 80.En complément...
Dimanche 22 janvier - Brunch au Café ABC dès 12h
Tarif: 18.- ou selon l'âge de l'enfant jusqu'à 15 ans (sans les boissons)
Réservation au 032 967 90 40
...
Mais encore...
âge légal et conseillé 2 ans
3 films d'animations chinoise traditionnelle (1960-1980)
Des petits canards vont explorer la mare, d'autres partent à la chasse aux papillons, sans faire attention au renard et au chat qui rôdent. Le lapin et le chat, quant à eux, aiment jouer près du potager, mais ce n'est pas sans dommage pour les légumes.
Destinés aux plus petit-e-s, ces trois contes animaliers chinois racontent des histoires simples et permettent de découvrir la beauté de la technique traditionnelle du papier plié.
Dans les années 50, les Studios d'art de Shanghai réalisent de nombreux films pour enfants. Pour se démarquer des modèles étrangers, ils puisent dans les arts traditionnels – calligraphie, papier découpé, estampes, arts décoratifs, marionnettes. Ces productions connaissent un développement rapide et, au début des années 60, les studios sont tout aussi importants que les Studio Disney.
Cinéaste de "films de poupées", YU Zhenguang est par ailleurs directeur d'une troupe de théâtre de marionnettes et enseigne l'art populaire du papier plié. En mêlant ces différentes techniques, il réalise le premier film en papier plié, LES PETITS CANARDS INTELLIGENTS.
LE PETIT CANARD YAYA
1980, 11min, sans dialogue
LES PETITS CANARDS INTELLIGENTS
1960, 8 min, sans dialogue
UN GROS CHOU
1961, 17 min, version française
